Ma il rischio è anche quello di cuocere il red rice da una parte e poi aggiungere una preparazione, senza che queste due cose si amalghino in un unico piatto e che restino un piatto unico: Red rice con contorno.

Altra riflessione è stata quella di non italianizzarla troppo con prodotti usuali nella nostra cucina, ma non di rilievo nella cucina Gullah, ma neanche inserendo a forza prodotti inusuali e di difficile reperimento per noi. Per questo ho utilizzato il burro di arachidi e il mais in grani.

Il primo stato americano a coltivare le arachidi, fu la Virginia ad inizio Ottocento. Forse un po’ più a Nord delle terre dei Gullah, ma confinanti e comunque furono gli africani i primi a introdurre le arachidi in Nord America a partire dal 1700.

Le arachidi erano considerate un cibo per gli animali e per i poveri, e usate per la produzione di olio. Le cose cambiarono soprattutto dopo la guerra di Secessione, quando i soldati di entrambe le parti le mangiavano come fonte di proteine. E il burro di arachidi è arrivato recentemente anche nei nostri supermercati.

English Version

And maybe not at all, neither creative nor Gullah. In this Summer Challenge for the Mtc we have to start from the Red Rice of the Gullah Geehee, made recently and make something of our own creativity. But, i fear that rather than revisiting it I will actually make something more classic.

There’s also the risk to cook the red rice first and then add something that might not mix well with it. My hope was to not make too Italian and keep it as close to Gullah tradition as possible, while at the same time making it with ingredients of easy access in our market. For this very reason I used peanut butter and corn.

The first American state to grow peanuts was Virginia, at the start of the 1800s. A bit north of the lands owned by the Gullah, but near enough. The Africans were the first to introduce peanuts in north America in the 1700s.

Peanuts were thought to be food for the poor and the animals, and used for oil production. Things changed as the American Civil War raged on, when soldiers of both sides ate them as a source of proteins. And peanut butter recently came to our stores.

A lot of opposites to keep in mind for this recipe.

L’articolo Red Rice, not so creative Gullah proviene da CucinoIo.

E’ già da qualche tempo che rimando la pubblicazione di questo articolo e finalmente posso dire di aver trovato il tempo e il momento giusto per farlo. Ho deciso di acquistare un’altra palette Morphe dopo aver testato con successo il mio primo acquisto: la Palette 35C (multi color matte palette). La scelta è stata ardua poiché Morphe ci offre veramente una vasta gamma di coloratissime palette ma, dopo attenta riflessione, la mia scelta è ricaduta su un classico di Morphe e sicuramente uno dei loro best-seller: la Palette 35O.

Ho infine ordinato questa palette perché ho sempre adorato i colori caldi e stavo appunto cercando degli ombretti che mi consentissero di creare semplici look quotidiani ed allo stesso tempo intensi look da sera. Infatti nella palette troviamo molteplici marroni dal sottotono caldo o freddo, una bella scelta di colori di transizione, parecchie differenti sfumature di arancio e numerosi ombretti dorati o bronzo dal finish metallico. Credo inoltre che la Palette 35O contenga la giusta combinazione di colori matte, satin e shimmer, cosa che la rende estremamente versatile e che senz’altro spiega la sua estrema popolarità (oltre naturalmente alla scelta degli splendidi colori).

Come tutte le palette Morphe, anche questa è fatta di sottile plastica leggera, completamente priva di specchio o pennelli; ma credo che ciò non rappresenti assolutamente un problema, specialmente se consideriamo il prezzo. La pigmentazione è molto buona per la maggior parte degli ombretti: quelli dal finish shimmer e metallic sono davvero fantastici, i colori satin e matte hanno una texture ricca e setosa. L’unica pecca che sono riuscita a trovare è che alcuni degli ombretti sono leggermente polverosi, problema che ho risolto con un primer occhi, un buon pennello ed un po’ di pazienza per sfumare.

Per concludere posso onestamente dire che raccomanderei l’acquisto di questa palette per la meravigliosa scelta dei colori, per la loro durata, la buona pigmentazione e la possibilità di creare sfumature armoniose. E’ giusto non dimenticare che – come già scritto – alcuni ombretti sono un po’ polverosi, ma credo comunque che si tratti di una bella palette, con un eccezionale rapporto qualità/prezzo (al momento si può acquistare su Beauty Bay per € 27.50). A dispetto delle grandi dimensioni credo sia sicuramente un’ottima soluzione per un eventuale viaggio poiché consente di creare diversi look stupendi senza aver bisogno di altre palette…e questo anche se tra i vari colori non è previsto il nero!

In definitiva posso certamente affermare che la Palette 35O di Morphe è diventata una delle mie preferite di tutti i tempi!

English Version

It has been a while since I have purchased this palette and in my intentions I initially planned to write this post long before September, but with my little delay I can say I had plenty of time to try the Morphe 35O Palette (or Nature Glow Palette). I have been successfully trying the Morphe 35C Palette and since I was very happy of the results I have decided to buy another palette. I have been thinking for a while because Morphe really offers a wide range of choice and I have finally selected one of their best-selling product: the Morphe 35O Palette.

I have chosen this Palette because I have always loved warm tones and I was looking for colours I could easily use for everyday looks but at the same time I could effortless go for a daring night look. I think this palette contains a beautiful combination of matte, satin and shimmery finish, which it is one of the reasons why this palette is so popular and versatile. Besides it includes a variety of cool and warm brown, a good choice of transition shades and it also offers many wonderful oranges, golden and bronzed metallic shadows (except for the beautiful selection of colours, of course).

As I wrote before the palette is made of thin black plastic and it does not includes any mirror or brush, but of course I think it is fine for the price. The pigmentation is awesome for most of the shades: the shimmer and metallic ones are really wonderful, the satin and matte colours are rich and smooth. The only flaw I can find is that some of them are a bit powdery, problem that I solved using a primer, a good brush and a little bit of patience.

In conclusion I can say that I would highly recommend this palette because the of the gorgeous selection of shades, the good pigmentation, the nice blendability and the lasting power . Although few of them are a bit powdery and a little harder to blend I think anyway it is an amazing palette because there are 35 shades to choose from and – after all – I think it really worth the price (at the moment it is available on Beauty Bay for € 27.50).  Despite of the big size I believe this palette is a perfect solution for travelling as you can create many stunning looks without needing any other palettes…even though there is not a black!

In the end I can say that ever since I have purchased this palette it has become one of my favourite palette of all time!

Quest’anno si può sicuramente dire che sono particolarmente ispirata dalle “Decorazioni Natalizie Fai da Te” e, dopo la Stella di Natale, ho deciso di provare a fare una nuova decorazione natalizia di rotoli di carta. Dopo aver riflettuto per un po’ ho pensato che una Ghirlanda Natalizia potesse rappresentare la scelta migliore, anche perchè si può quasi considerare il “proseguimento naturale” della Stella di Natale sopracitata. Come ho già detto altre volte, credo che le cose fatte da noi – anche le più semplici – siano un po’ speciali ed è  proprio pensando a questo che quest’anno ho realizzato questa Ghirlanda: un modo diverso dal solito per dare il benvenuto ai nostri ospiti durante le Festività Natalizie!

La struttura della Ghirlanda è fatta di rotoli di carta igienica vuoti e successivamente ho aggiunto delle pigne e delle rose rosse fatte di carta da pacchi. Ho pensato anche di aggiungere qualche fogliolina di tulle verde chiaro ed una pallina di Natale trasparente con una rosa di raso color ciclamino.  I colori della Ghirlanda sono ovviamente acrilici metallizzati: bronzo e oro, con un tocco di argento sulla sommità delle pigne.

Ecco quindi il risulato finale…

Auguriamo a Tutti un Felice Natale!

English Version

Christmas Wreath made of recycled material

This year I can definitely say that I am quite inspired by “Do it yourself Christmas Decorations” and after my bronzed Christmas Star I have decided to make a brand new experiment with paper toilet art: I have thought about it for a while and I have concluded that a Christmas Wreath would be the best choice.  This Christmas there will be an homemade decoration hanging on the door and it will give a “special welcome” to all our guests!

The Garland is completely made of toilet roll paper, then I have added some pine cones and three red roses made of kraft paper. I have also added some light green leaves of tulle and a “glass sphere” with a beautiful satin rose inside. I have chosen to spray-paint the Christmas Wreath with bronze and gold and I have added a touch of silver to the big pine cones.

So, finally here it is the final result of my Christmas Wreath…

Merry Christmas to everybody!

Considerato che oramai manca quasi un mese a Natale, quest’anno ho pensato di preparare delle piccole decorazioni natalizie, giusto per rendere la casa più bella e creare “la giusta atmosfera”.  Ho pensato di dedicare una parte del mio tempo a fare delle decorazioni “fai da te” perché credo che le cose fatte con le proprie mani rendano tutto più bello e speciale.

I miei primissimi esperimenti con i rotoli di carta igienica risalgono allo scorso Natale, quando ho provato a fare delle semplici stelle luccicanti da appendere all’albero di Natale. Visto il buon risultato quest’anno ho pensato di fare una Stella di Natale di carta più grande e più bella di quelle dello scorso anno.

Avevo deciso il colore ancor prima di iniziare a tagliare ed assemblare: non poteva che essere bronzo antico! Ho subito scelto questo colore perché – pur essendo metallico e scintillante – trovo che allo stesso tempo sia elegante e discreto.  Credo infatti che il bronzo antico si accosterà meravigliosamente ai colori intensi e luminosi…semplicemente perfetti per Natale!

Quando ho iniziato ad incollare i vari pezzi di carta non avevo un’idea esatta di quello che avrei ottenuto, sapevo bene però che volevo una Stella di Natale un po’ grande e “diversa dal solito”.  Ho quindi semplicemente lasciato scatenare la mia fantasia… e questo è il risultato del mio esperimento di decorazione con i rotoli di carta igienica (ho altre cosine in divenire, ma non sono ancora terminate).

Buon Natale a Tutti e Buon Divertimento con le Decorazioni Natalizie fatte in casa!

English Version

Since Christmas time is next door, this year I have thought to experiment a do it yourself decoration in order to get the house in the right atmosphere. I have decided to do this because I believe it is nice to have some little objects done with our own hands standing side by side, with all the shiny beautiful things we can buy everywhere in this period. I also believe that homemade decorations give our personal touch to everything and make all more precious and valuable.

I have started last Christmas to make my experiments with paper toilet rolls decorations. I have done some simple star to pin on our Christmas Tree and – since I really liked the results – I have arranged to do a newer and bigger one for this year.  Before I even started to work on my little project  I knew which colour I wanted: antique bronze.  I have chosen this colour because it is sparkling and metallic but at the same time I think it is chic and delicate. It will match beautifully a wide range of vivid colours, which is just ideal for Christmas.

When I started to put things together I did not even know exactly what I was going to get, but I knew very well that I wanted a Christmas Star, I just let my creativity and fantasy have their own way…and this is the result of this experiment (I have other projects on the way but still not finished yet)…

Merry Christmas to All of you and Have Fun Creating your own Christmas Decorations!

Poiché quest’anno il regalo di Natale mi è arrivato un po’ in anticipo ho pensato di condividerlo “virtualmente”con voi e dedicargli un post unico e speciale. L’altra ragione – altrettanto speciale – che mi ha convinto a scrivere un articolo “un po’ diverso dal solito” è stato il desiderio di festeggiare un’occasione che credo meriti una menzione: l’arrivo del Duecentesimo Post!

Solitamente non scrivo circa beauty e make-up, ma poiché sono convinta che la bellezza sia un aspetto importante della nostra vita, proprio come un’alimentazione corretta e il benessere fisico, ho pensato questa volta di fare un’eccezione.  Consideravo inoltre che le Festività Natalizie non sono poi così lontane e, se qualcuno di voi è alla ricerca di un regalo particolare ed elegante, questa palette potrebbe essere l’idea giusta.

Ho acquistato la palette direttamente dal sito di Urban Decay e devo dire che la spedizione è stata puntuale ed accurata.  Gli ombretti sono contenuti in una elegante palette di plastica sottile e lucida, di colore oro rosato e con il nome della palette scritto nel centro. La confezione è inoltre dotata di un grande specchio e di un pennello occhi a due estremità: un lato per sfumare ed un altro per applicazioni di precisione.  All’interno troviamo 12 cialde di 1,2 gr ognuna: 11 colori opachi ed 1 solo colore satinato.

Vediamo i colori nel dettaglio:

Blow – un nude chiaro satinato con un delicato sottotono color pesca.

Nudie – un delicato rosa nudo matte

Commando – un taupe chiaro

Tempted – un marrone chiaro opaco

Instict – un rosa taupe opaco

Lethal – un marrone viola opaco

Pre-Game – un giallo chiaro opaco

Extra Bitter – un arancione “bruciato” opaco

Faith – un marrone caldo medio opaco

Lockout – un marrone neutro opaco

Magnet – un grigio fumo opaco

Blackjack – un nero opaco

Hanno una splendida pigmentazione, si sfumano molto bene ed hanno una texture burrosa e setosa. Gli ombretti sono inoltre di lunga durata e possono essere utilizzati senza rischiare che il make-up sbavi, sbiadisca o coli (io avendo la pelle piuttosto oleosa preferisco comunque applicare prima il primer). Una delle ragioni principali che mi ha convinto ad acquistare la Ultimate Basic è sicuramente la scelta dei colori: un connubio ben indovinato di sfumature dal sottotono caldo e freddo, perfetti per creare look da tutti i giorni, intensi smokey-eyes o – last but not least – eccellenti se usati come colori di transizione.

I colori sono tutti assolutamente nuovi e “mai visti prima” ma per sicurezza, se siete delle grandi appassionate di ombretti nude e possedete un buon numero di palette di questo tipo, può valere la pena fare un piccolo confronto perché alcuni colori potrebbero essere vagamente simili tra loro.  Da parte mia devo ammettere che – essendo in possesso di parecchie palette coloratissime – ciò che mi mancava era proprio una palette versatile ed elegante con colori nude opachi. Insomma, possiamo concludere dicendo che a mio parere il nome “Ultimate Basics” è decisamente meritato!

English Version

This year my Christmas Present arrived a little bit earlier, I could almost say it is an “Halloween Present”, a very special one! I usually do not write about make up, but I believe that beauty it is indeed another significant part of our life, as well as natural healthy food and well-being.  Another point to consider is that Christmas is not that far so, if you are looking for an alluring present, this could be the right answer…even if the present itself is for you! Besides, this is the two-hundredth post of the blog, so I believe it is proper to celebrate with a very special one!

I have bought the palette from the Urban Decay web site and I have to say that the box arrived in time and well packed in a nice big box. I normally prefer to buy Urban Decay make up directly to Sephora, but if I will have the chance I will buy again for sure from their web site.

The Urban Decay Ultimate Basics comes in a slim, shiny plastic rose case. It has a beautiful big mirror and a double-ended brush. In the inside you will find 12 brand-new shades: 1 with a soft shimmer and 11 completely matte. Let’s see the colour in details:

Blow – a light nude demi-matte with a delicate sheen and a peachy undertone.

Nudie – a soft pink nude matte

Commando – a light taupe-brown matte

Tempted – a pale brown matte

Instict – a medium pink taupe matte

Lethal – a reddish brown matte

Pre-Game – a pale yellow matte

Extra Bitter – a burnt orange matte

Faith a medium warm brown matte

Lockout – a rich neutral brown matte

Magnet – a smoky gray matte

Blackjack – a black matte

These shades have a good pigmentation, blends well and are soft, smooth  and not powdery. The formula is long-lasting and you can apply all colours without being afraid that they will fade or melt away (I prefer anyway to use a primer as I have oily skin). One of the main reasons that made me decide to purchase this palette is the selection of colours: the perfetc mix of cool and warm undertones, which I find very elegant and versatile. Besides, I have bought this palette because I believe the colours are perfect for a variety of styles and techniques: ideal for an everyday look, for a deep matte smokey or as transition colours.

In case you are a big fan of neutral shades and you own a wide range of shadows I may suggest to make a comparison, because it is true that the colours are all brand-new but they may look a little bit similar to other eyeshadows. I have to admit I own some colourful Urban Decay Palettes and, as I do not have many nudes palettes (I have come to appreciate it with experience and time), I am very happy to have this one: it was exactly what I needed and I literally consider it the “Ultimate Naked Basic”!